FreshnessLine
Mono eyebrow row for post headers — published date, optional review date, and an author-voiced status segment.
All three segments. Status speaks in the author's voice — never 'reviewed with an LLM'.
Published · Reviewed · Status · Still reflects my workflow
Words like 'outdated', 'deprecated' or 'desactualizado' (case-insensitive) flip the status segment to the warning color.
Published · Status · Outdated — see the worktrees post instead
With lang='es' the labels and date formatting localize; segments without data still hide.
Publicado · Revisado · Estado · Sigue vigente